Brazil Alliance

Traduções coletivas e abertas ao público.

Somos um grupo aberto de traduções coletivas de jogos eletrônicos, com foco principal na série Yakuza / Like a Dragon.

Último lançamento

Algumas imagens
Metodologia eficiente

Trabalhamos com ferramentas modernas e em nuvem.

Facilitando o trabalho dos tradutores e revisores.

Desta forma, totalizamos 6.250.721 palavras sugeridas.

Perguntas frequentes

Posso entrar na equipe para traduzir?

Sim! Nossos projetos são públicos para colaboração. Por favor, leia a página de traduzir.

Vocês utilizam traduções automáticas?

Não. Apesar de trabalharmos com uma CAT Tool, as sugestões de tradução precisam ser feitas manualmente pelos usuários.

Como faço para doar para a equipe?

Basta criar uma conta aqui em nosso site e seguir os passos que estão na página apoiar

As traduções funcionam na versão da Gamepass?

Algumas. Verifique a compatibilidade de cada tradução no instalador ou na página de projetos.

Quanto tempo levam para concluir os projetos?